Os presos preparam o presídio para a final da copa de 2002. CADU, que continua cheirando e agindo como chefe de cartel, é advertido por PROFESSOR sobre os riscos de perder a família.