Akira e a turma ajudam os moradores do vilarejo e outros refugiados de Tóquio. Mas tem uma pessoa que vai ficar com sangue nos olhos.