A missão de Cassie e Cole em 1957 para tentar conter a anomalia corre perigo enquanto que a busca de Ramse para encontrar Titã e a Testemunha é um desastre.
