Um jovem com síndrome de down é feito refém pelo próprio irmão, exigindo a atuação do GATE. Na noite paulistana, um assalto a um comércio e um carro roubado mobilizam viaturas do patrulhamento.