4400 Temporada 1 Episódio 11

While Shanice helps to prepare the Bois Blanc for a celebration, others are preparing for war. LaDonna returns to the hotel and we learn what she has experienced out in the real world and what she knows about the 44orum. After a disturbing incident, Hayden realizes the comfort of Kaminsky home may not be what is safest for everyone. Jharrell reunites with his brother but is Manny to be trusted and what is his connection to Claudette? Meanwhile, an unfortunate misunderstanding might prove fatal for one of the 4400.