Sebastian Klempner was a taxidermy legend. But after accepting a job for a strange animal, his greatest masterpiece may just be his greatest mistake.