A city-wide manhunt for Vincent forces him and Cat to stay under the radar; Vincent and Cat find a surprising ally when the FBI asks them for help with an important case.