Ao tentar filmar uma cena questionável, Dan enfrenta o escrutínio de Dag, enquanto Anita se impõe como a mais nova produtora do filme.