Russell Thorpe, um ex-sócio do pai de Chuck, e sua filha, Raina, voltam a Manhattan para resolver alguns negócios pendentes.
