Johnny Carson deftly navigates the turbulent 1960s to elevate “The Tonight Show” and become the undisputed king of late night.
