Uma fábrica de produtos químicos é atacada, o que ameaça contaminar uma fonte de água. Saga percebe que viver com um parceiro é mais difícil do que ela pensava. Martin investiga o passado de Saga.
