Os alunos da Academia sofrem com o preconceito dos juízes da Etapa Nacional do Prix de Fonteyn. O pai de Sammy vai à competição para ver o filho dançar pela primeira vez em anos.