Bernard apresenta John à Nova Londres, enquanto Lenina luta para se reintegrar após sua visita às Terras Selvagens.
