Bret and Chet worry about their sixth grade dance; haunted by the nemories of their own experience, Cyd and Shelby go back in time for a do-over.