Lisa and Charlie consider their future. Nick invites Lisa to crash his weekend with Merrill. Felix orders Max to stand up to Ethan.
