Para lidar com os clones, o grupo resolve pedir mais uma vez a ajuda de seu companheiro hacker, enquanto Otonashi tenta lembrar de seu passado.
