Angie Tribeca Temporada 2 Episódio 9

When a graphic designer is found dead, all evidence points to Tribeca. Why?! What does it mean?! Its just needless cliffhanger after needless cliffhanger with absolutely no accountability for narrative satisfaction!