Shafe é promovido a investigador, enquanto Charmain se infiltra em um grupo de estudantes radicais. O relacionamento entre Emma e Dennis deixa Charlie furioso.
