Julien vai em busca do dinheiro enquanto Genevieve compele Edward a se encontrar com Constantin. Contudo, Edward toma uma atitude imprudente e põe o caso todo em risco.