As férias de verão começam, mas não há descanso para Rin e os outros ExWires. Eles precisam participar de um treino e se preparar para um verdadeiro combate.