Arrasada por não ter conseguido salvar seu melhor amigo, Izumo desconta sua raiva em Suguro. O conflito entre eles se intensifica, e a classe toda fica de detenção.