Booth e Brannan investigam um assassinato na Ilha de Assateague. Diz a lenda que lá está enterrado o tesouro do Barba Negra.
