Quando Angela e Hodgins acordam e encontram um cadáver em seu quarto, eles acreditam que Pelant está por trás disso; contra a vontade de Booth, Angela e Hodgins iniciam sua própria investigação.
