Quando uma patinadora derby é morta e desmembrada, Angie vai disfarçada para ajudar a resolver o caso; Cam tenta saber mais sobre as consultas hospitalares secretas de Booth.