Depois de uma explosão em uma garagem de hotel, a equipe do Jeffersonian tenta identificar as vítimas investigando vestígios encontrados na cena do crime.