A equipe do Jeffersonian investiga o assassinato de Sean Nolan, um modelo cujo corpo foi encontrado em uma represa feita por castores.