A recém-chegada Jessica está de olho em Locho. Flor e Nico não conseguem se entender. A grande revelação de Lana sobre os infiltrados muda tudo.