A guerra entre a Aliança Minato e a Siguma Squad segue sem sinais de parar, e os capangas da NG Boys continuam se aproveitando disso para tocarem o terror. Será que Arajin vai abandonar seus amigos?