À medida que Michael se sente mais em conflito com sua missão, ele viaja para o México com Sonya, a fim de ajudar James com um trabalho importante.