Um avanço no caso leva Carlo e Malik a uma comunidade de imigrantes que vive numa velha fábrica. Malik parte sozinho numa missão arriscada.
