Na França, Chuck planeja uma missão secreta - durante uma outra missão secreta. De volta à Compre Mais, Lester procura Big Mike para conselhos românticos.
