Enquanto Will se adapta ao novo emprego e persegue o responsável pelo atentado, Katie se envolve secretamente com a Resistência. Maddie revê um rosto conhecido.