Troy e Abed disputam a atenção da bibliotecária da faculdade; ao se esforçar para ser moderna, Britta faz amizade com uma colega que ela acredita ser homossexual.
