A administração toma uma decisão histórica. Emily envia um aviso. Quayle, Clare e Temple investigam a célula Indigo final. Howard Prime procura um antigo contato.
