Annie retorna à Colômbia a fim de impedir um possível ato de terrorismo. Joan começa uma rodada de entrevistas que podem alterar sua trajetória profissional na CIA.
