Com Rebecca em Nova York, Paula assume os casos da cadeia. Josh se dá mal tentando ser um dono de casa, e Nathaniel tenta ser uma pessoa melhor.