A BIONA tenta controlar um sumidouro misterioso. A infecção de Nicole piora. O encontro de Dion e Brayden toma um rumo inesperado.
