When a corporate espionage case has personal ties to Neal, Peter recruits Diana from maternity leave for an undercover sting on a rogue stock trader.