Horatio descobre que Ryan está ligado a uma nova investigação quando um assassinato acontece durante uma corrida de cavalos.
