Quando o filho de Horatio volta da guerra, ele procura a ajuda do pai para solucionar um assassinato.
