The girls of the Library Club invite Kakei out on a group date, but Kodachi has Shepherd work for him even on his day off.