Martha e Jonas viajam para 2052 e vislumbram um futuro sombrio. Em 1954, dois moradores de Winden desaparecem, e Hannah recebe notícias surpreendentes.
