Conforme mais camadas dentro da conspiração são reveladas, Kirkman prepara sua própria armadilha. Wells segue uma pista importante e provoca uma reviravolta.