Uma história explosiva sobre o atentado ao Capitólio ameaça a primeira conferência de Kirkman na OTAN. Ritter e Russink preparam uma armadilha para o traidor.
