Em queda nas pesquisas, Kirkman pensa em pressionar o FBI a agir contra a trama bioterrorista. Emily tem de lidar com os últimos desejos de sua mãe.