Digimon Temporada 2 Episódio 18

O DigiDestined decide ficar no Mundo Digital para encontrar a base de Ken, enquanto Tai, Matt e Izzy planejam uma viagem de acampamento para evitar suspeitas, apenas para serem seguidos pela irmã de Davis, June. Enquanto isso, a excitação de Yolei leva à imprudência e faz com que Hawkmon seja ferido. À noite, eles localizam a base de Ken, uma fortaleza voadora.