Sem conseguir clientes no hotel, Marysia faz as pazes com Jurek. Com ciúme do rival bonitão, Adam decide interrogar Staszek.
