As verdadeiras cores de Max e Caroline são reveladas durante um assalto na lanchonete; um novo lado de Han é exposto.