Após uma grande sessão de beijos com o professor da escola de culinária de Max, o Chef Nicolas(Gilles Marini), Caroline descobre algo que a faz desejar que tudo não tivesse acontecido.