Sherlock e Joan investigam o assassinato do gerente de um luxuoso hotel de Manhattan cujo corpo foi encontrado em uma máquina de lavar industrial.